Il City HOTEL VODIŠEK nel centro di Capodistira si distingue per un eccellente rapporto prezzo / qualità, esplicitamente riconosciutogli dalla fedeltà di schiere di ospiti soddisfatti.

City albergo Vodišek situato nel centro d'affari di Capodistria, un passo dalla città storica, il Porto di Capodistria, Pallasport e stadio, dispone di 35 camere moderne (dotate di aria condizionata, SAT TV, radio, cassaforte, phon, minibar, telefono direto). Vi offre un posticino accogliente e sicuro dove potrete sistemarvi durante la vostra sosta per gli incontri d'affari, sportivi e per le vostre vacanze. Abondante prima collazione (self service) e aria familiare.
 

• Ricca colazione selfservice e atmosfera intima.

• Cantina con pesci freschi del giorno e altre squisitezze del mare; non resteranno affamati neanche coloro che preferiscono mangiare insalate dal bancone dell’insalata o addentare una bistecca succulenta.

• L’ubicazione tranquilla dell’albergo assicura un riposo piacevole in camere arredate modernamente dove non vi mancherà proprio nulla.

• La gamma di 35 camere offre il soggiorno anche alle numerose comitive, agli sportivi, agli uomini d’affari o alle aziende, agli artisti e altri.

• Il personale, disponibile e cortese, sarà lieto di consigliarvi opportunità di svago, escursioni od eventi culturali e farà del proprio meglio perché possiate trarre un piacevole ricordo del soggiorno nel nostro albergo.
  
  
  L’albergo è stato rinnovato nel 2010.
   

Perché a Capodistria?

Capodistria Oggi…

Nel comune vivono la popolazione di maggioranza slovena e la minoranza italiana la quale in un clima di bilinguismo conserva non solo la propria lingua, ma anche gli altri valori culturali della nazionalità italiana. Dall’intreccio delle conoscenze, delle esperienze, degli interessi e dei valori dei due popoli sta nascendo una particolare “cultura di confine” che è la cultura della convivenza, di collaborazione e di amicizia tra le popolazioni confinanti.

L’immagine stessa del centro storico, con la sua struttura specifica, rappresenta un prezioso monumento urbanistico dell’area mediterranea. L’antico nucleo cittadino racchiude nelle proprie viuzze e calli il discorso stilistico appartenente a epoche diverse alle quali è propria una continuità di intenti creativi che hanno contribuito a formare questo attraente e singolare centro costiero.

Gli edifici, le vie e le piazze ristrutturate, in particolare le Piazze Prešeren e Carpaccio – le due piazze perimetrali più importanti della città, ma soprattutto la piazza centrale con il restaurato Palazzo Pretorio, la Loggia ed il Duomo, ricchi di elementi gotici, rinascimentali e barocchi, abbelliti da fastosi ornamenti araldici, per la loro preziosa unicità suscitano l’ammirazione e l’attenzione di numerosi visitatori da tutte le parti del mondo.

Fonte: Salvator Žitko, Slobodan Simič – Sime: Koper – Capodistria, Guida per la città (IKI 1999).