Oggi…

Nel comune vivono la popolazione di maggioranza slovena e la minoranza italiana la quale in un clima di bilinguismo conserva non solo la propria lingua, ma anche gli altri valori culturali della nazionalità italiana. Dall’intreccio delle conoscenze, delle esperienze, degli interessi e dei valori dei due popoli sta nascendo una particolare “cultura di confine” che è la cultura della convivenza, di collaborazione e di amicizia tra le popolazioni confinanti.

L’immagine stessa del centro storico, con la sua struttura specifica, rappresenta un prezioso monumento urbanistico dell’area mediterranea. L’antico nucleo cittadino racchiude nelle proprie viuzze e calli il discorso stilistico appartenente a epoche diverse alle quali è propria una continuità di intenti creativi che hanno contribuito a formare questo attraente e singolare centro costiero.

Gli edifici, le vie e le piazze ristrutturate, in particolare le Piazze Prešeren e Carpaccio – le due piazze perimetrali più importanti della città, ma soprattutto la piazza centrale con il restaurato Palazzo Pretorio, la Loggia ed il Duomo, ricchi di elementi gotici, rinascimentali e barocchi, abbelliti da fastosi ornamenti araldici, per la loro preziosa unicità suscitano l’ammirazione e l’attenzione di numerosi visitatori da tutte le parti del mondo.

Fonte: Salvator Žitko, Slobodan Simič – Sime: Koper – Capodistria, Guida per la città (IKI 1999).